이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 6호 전차 티거 (문단 편집) == 티거피벨(교범) == || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.alanhamby.com/01.jpg|width=100%]]}}} || || '''Tigerfiebel''' || >도덕과 철학은 그 자체가 때때로 부도덕하다! 딱딱한 표정을 짓는 것은 멍청한 놈들이나 하는 짓이다. 티거 운용병들은 유머 감각을 익힐 것. > - [[하인츠 구데리안]] 장군이 쓴 서문 티거에 탑승할 [[전차 승무원]]들을 위해 만들어진 기갑총감 사령부 공인 매뉴얼(장비 운용 교범)로, 티거를 의인화한 엘비라 티거라는 여성이 주인공이다. 이 여성의 비위를 맞추는 법을 상세히 설명함으로서 티거 전차를 다루는 법에 숙달되도록 이끄는 것이 이 책자의 목적이다. 탈 것을 여성화시켜 부르는 서양 문화에서는 인격화 자체는 특별할 것 없지만 이런 매뉴얼이 군에서 정식 채용된 매뉴얼이란 것이 놀라운 점이다. 2012년 번역되어 나온 [[오토 카리우스]]의 자서전 진흙 속의 호랑이 별책부록으로 완전번역되어 제공되었다. 일설에 따르면 출간이 늦어진 이유가 티거 피벨을 부록으로 주기 위해서라고 한다. 또한, 기갑총감 사령부 공인 [[5호 전차 판터]]의 매뉴얼인 [[https://archive.org/details/Panther-fibel-BetriebUndKampfanleitung|판터 피벨]]도 의인화까지는 아니지만 전혀 군용 메뉴얼스럽지 않은 분위기를 자랑한다. [[걸즈 앤 판처]] 3화에서는 [[레이제이 마코]]가 [[4호 전차]]의 조종을 위해 한번 훑어본 PzIV fibel이란 명칭으로 패러디되어 등장한다. 오토 카리우스의 회고록인 "진흙속의 호랑이"를 사면 부록으로 한국어 번역본이 따라온다. 책 자체도 흥미로우니 관심이 있다면 구매 추천.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기